اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب في الصينية

• 关于战时保护平民之日内瓦公约
• 日内瓦第四公约

• "اتفاقية جنيف" في الصينية    日内瓦公约
• "جنيف" في الصينية    日内瓦; 日内瓦湖
• "وقت" في الصينية    时间
• "الاتفاقية المتعلقة بقصف القوات البحرية في وقت الحرب" في الصينية    关于战时海军轰击公约
• "اتفاقيات جنيف المتعلقة بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية" في الصينية    1949年日内瓦四公约  关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية الأمومة" في الصينية    保护产妇公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية البحر الأسود من التلوث" في الصينية    保护黑海免受污染公约
• "اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب" في الصينية    关于战俘待遇之日内瓦公约  日内瓦第三公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالحياد البحري" في الصينية    海上中立公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعايير الدنيا للسفن التجارية" في الصينية    商船最低标准公约
• "الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية" في الصينية    保护少数民族框架公约
• "تعديلات الاتفاقية الدولية لمنع التلويث النفطي للبحر، لعام 1954، المتعلقة بحماية الرصيف المرجاني الكبير" في الصينية    1954年国际防止海上油污公约关于保护大堡礁的修正案
• "الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية في مجال النقل البحري للمواد النووية" في الصينية    有关海上核材料运输的民事责任公约
• "الاتفاق المتعلق بحركة الملاحة الجوية المدنية عبر مطار سراييفو" في الصينية    关于萨拉热窝机场通道开放民用交通的协定
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي تحت سطح الماء" في الصينية    保护水下文化遗产公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتنقيح اتفاقية حماية الأمومة" في الصينية    关于修正保护产妇公约1952年修正案的公约
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية    制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
• "اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الاضرار النووية" في الصينية    关于核损害民事责任的维也纳公约
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض بعض القيود على ممارسة حق الأسر في الحرب البحرية" في الصينية    关于海战中限制行使捕获权公约
• "اتفاقية 17 تموز/يوليه 1905 المتعلقة بالإجراءات المدنية؛ اتفاقية الإجراءات المدنية" في الصينية    1905年7月17日民事诉讼程序公约  民事诉讼程序公约
• "اتفاقية بنيلوكس المتعلقة بصيد وحماية الطيور" في الصينية    鸟类狩猎和保护比荷卢公约
• "مؤتمر المفوضين المعني بالبروتوكول المتعلق بمركبات الكلوروفلوروكربون الملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون" في الصينية    保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议
• "الاتفاقية المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 1993 المتعلقة بالمساعدة القضائية والعلاقات القانونية في القضايا المدنية والأسرية والجنائية" في الصينية    1993年1月22日民事、家庭、刑事案件法律援助和法律关系公约
• "اتفاقية اثينا المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالبحر" في الصينية    海运旅客及其行李雅典公约

• 12- اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب
  12、关于战时保护平民的日内瓦公约
• اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب (الاتفاقية الرابعة)
  关于战时保护平民的公约(日内瓦第四公约)
• اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب لعام 1949؛
  《关于战时保护平民之日内瓦公约》，1949年；
• اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب )اﻻتفاقية الرابعة(.
  － 《关于战时保护平民之日内瓦公约》(第四公约)。
• 72- اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب (اتفاقية جنيف الرابعة)
  关于战时保护平民的日内瓦公约(日内瓦第四公约)
• اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب (اتفاقية جنيف الرابعة)
  《关于战时保护平民之日内瓦公约》（《日内瓦第四公约》）
• ⇐ المادة ٥٣ من اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب )تحريم التخريب(.
  关于战时保护平民的《日内瓦公约》第53条(禁止破坏)。
• اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب (الاتفاقية الرابعة)، عام 1949
  《关于战时保护平民的公约》(《日内瓦第四公约》，1949年)
• أولا، إن اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب تنطبق على جميع الأراضي الفلسطينية التي تحتلها إسرائيل.
  第一，《关于战时保护平民之日内瓦公约》适用于所有被以色列占领的领土。
• وإذ تؤكد من جديد انطباق اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب على الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية،
  重申《关于战时保护平民的日内瓦公约》对被占领巴勒斯坦领土、包括东耶路撒冷适用，